各位培训团团员:
在中央国家机关人力资源开发与管理培训课程即将结业之际，我有幸代表使馆致辞，感到高兴！

首先，让我们共同祝贺培训课程的圆满结束，相信各位团员在新加坡收获颇丰、满载而归，并一定会在日后的工作实践中，运用创新的思维，创新的观点、创新的模式、和创新的方法，不断地改进我们的工作质量，提高我们的工作水平，以此显示出我们在这座美丽的狮城所获得的收益，尽管只有短短的十天。

敢于吸收世界上一切先进的文化和先进的思想，虚心的学习和借鉴人类社会在文明和发展进程中所凝练出来的精髓，并为我所用，是“三个代表”光辉思想的具体体现，也是党领导全国各族人民在实现“奔小康”宏伟目标的伟大实践中，不断检验真理和发展真理的辉煌历程。

各位有机会来狮城学习和培训，可以认为是这个伟大历程的一个组成部分。解决好我们自身的问题，办好我们自己的事情，当然是第一位重要的。我们的外交工作和一切涉外工作，将毫无疑问地围绕着这个“第一位”推展开。我们所面临的问题，是前人所没有遇到过的；我们所面临的问题，与别人所遇到的是不一样的。所以我们的问题，只有依靠我们自己的智慧和实践才能得到解决。当然，必要的借鉴和参照会少走些弯路，这就是学习的目的所在，我们无法离开实事求是、解放思想和与时俱进光辉思想路线的指引。

伟大的革命导师恩格斯曾经说过，“批判的武器不能代替对武器的批判”。可以说，学习的过程就是一个不断创新的过程，不断解决问题的过程，不断总结提高和认识真理的过程，是个不断完善、不断充实和充满乐趣的过程，相信在座的各位已经尽享其中了。

我还想表达的另一层意思是，在座的各位团员比我要信运，能有机会到境外学习培训，机会难得。因为国情决定了我们现在还处在发展进程中，还没有实现传统意义上的工业化，还在“奔小康”的征程中奋力拼搏。就我个人愿望而言，渴望能有机会脱产学习一个时期，
哪怕是短暂的，以此提高自身的理论素养和工作水平。从上个世纪 1990 年具备进入中共中央党校（分部）学习的资格算起，整整 15 年过去了，遗憾的是，学习的机会一次又一次地失之交臂、檫擦肩而过，似乎与我无缘，也算得上是一生中的一个缺憾。当然，学习的形式可以是多种多样的，对于有心人而言，学习自然会伴随其一生；然而重要的形式，也是重要的。 2006 年5 月